10 Razões históricas A Catalunha está lutando pela independência da Espanha.

Por April Holloway

Postado 10 de outubro de 2017 por Edward Morgan

Tradução.

No domingo 1 de outubro, um referendo para a independência - considerado ilegal pelo governo espanhol - foi realizado na Catalunha, uma região autônoma espanhola, com 90% dos catalães escolhendo a independência da Espanha. Então, o que está na raiz deste disco intenso para a separação? Colocando as razões políticas modernas de lado por um momento, vamos aprofundar o passado histórico da Catalunha para entender por que muitos catalães são inflexíveis que um dia alcançarão um estado independente.

Onde está a Catalunha?

Catalunha é uma região triangular no nordeste da Espanha, que é separada do sul da França pelas montanhas dos Pirenéus. Limita com a França e Andorra ao norte, o Mar Mediterrâneo a leste, a comunidade autônoma de Valência ao sul e a comunidade autônoma de Aragão a oeste.
A Catalunha tem uma população de 7,5 milhões, que agrupa cerca de 16% da população espanhola, espalhada por 948 municípios - o maior dos quais, em Barcelona, ​​possui 1,6 milhão de pessoas.

Mapa moderno da Catalunha



Em 1 de outubro, realizou-se um referendo na Catalunha para votar se desejam se tornar independentes da Espanha. Funcionários disseram que 90% dos 2,26 milhões que votaram no referendo votaram a favor da independência, com 42,6% de participação no eleitorado. O primeiro-ministro da Espanha, Mariano Rajoy, rejeitou o resultado e negou que a Catalunha tenha realizado um referendo legal.

The Guardian relata que, nos dias que antecederam o referendo, a polícia confiscou milhões de cédulas, bloqueou sites relacionados ao referendo, esmagou as estações de voto, retirou as urnas e alertou uma série de funcionários públicos sobre o perigo de infringir a lei. O próprio dia da votação viu uma presença policial muito pesada, com altos dramas e tensões dando lugar a violência absoluta: a polícia vestida de máscaras e equipamentos de reviravolta forçou as estações de voto a fechar, acusado de manifestantes, disparou balas de borracha em multidões e batia violentamente cidadãos que fazem fila para votar no referendo. O governo catalão afirmou que mais de 900 pessoas ficaram feridas.
Hoje, milhares de catalães passaram em greve geral em protesto contra a violência policial

10 Razões históricas da Catalunha significa independência da Espanha

1. Apesar dos séculos de repressão conquistando poderes, os catalães mantêm sua própria língua - agora falada por 9 milhões de pessoas - que não é um dialeto do espanhol, mas evoluiu a partir do latim vulgar falado pelos romanos, que colonizaram a região de Tarragona.

2. A Catalunha tem uma longa história que remonta ao início da Idade Média, que viu a formação de seus próprios costumes e identidade cultural - os primeiros municípios da Catalunha foram estabelecidos no século VIII como resultado do rei Carlos Magno tentando estabelecer uma zona de amortecimento entre o Império Franco e a Espanha dominada pelos muçulmanos.

3. A base do que seria o futuro Estado soberano da Catalunha foi formada no século IX. Considerado o fundador da Catalunha, Guifré el Pilós (Wilfred the Hairy) uniu vários condados catalães e se tornou o primeiro Conde independente da Catalunha.

Estátua de Wilfred the Hairy em Madri



4. A Catalunha era uma região poderosa e um grande poder marítimo - a Catalunha surgiu como uma entidade distinta com a ascensão do condado de Barcelona a preeminência no século 11, e quando o casamento entre Ramon Berenguer IV e a rainha Petronilla de Aragão resultou Em uma união dinástica com o Reino de Aragão, tornou-se uma grande potência do mar medieval.

5. A Catalunha tinha seus próprios direitos e parques tradicionais desde o século XII - embora Catalão tenha sido submetida ao mesmo domínio real que o reino vizinho de Aragão no século 12, a Catalunha manteve seus próprios direitos e parlamento tradicionais, os Corts Catalanes , que permaneceu em vigor até o século 18. Os tribunais catalães tiveram a força da lei no sentido de que o rei não poderia revogá-los unilateralmente.

Fernando II de Aragão no seu trono flanqueado por dois escudos com o emblema do sinete real. Frontis de uma edição 1495 das Constituições catalãs


6. Catalunha se revoltou contra o rei Filipe IV da Espanha. No século XV, a Catalunha perdeu sua autonomia quando o rei Fernando de Aragão e a rainha Isabel de Castilla se casaram e uniram os seus reinos, lançando as bases do Reino de Espanha. No entanto, durante o reinado do rei Filipe IV, os camponeses catalães foram forçados a acolher um exército que lutava contra o rei francês, embora os catalães tivessem problemas suficientes para defender o território catalão. Eles se revoltaram e declararam uma república sob proteção francesa. Era uma independência de curta duração e, em 1714, o Estado catalão foi completamente abolido. Catalunha foi levada sob o domínio de Madri e o uso administrativo da língua catalã foi banido.

7. A Catalunha alcançou uma breve independência sob Napoleão - Durante as Guerras Napoleónicas, os exércitos espanhol e francês lutaram um contra o outro durante vários anos. Em 1810, Napoleão decretou que a Catalunha era uma República independente sob sua tutela. Mas ele teve uma mudança de coração. Em 1812, ele anexou a Catalunha à França, e tornou-se parte do Reino espanhol novamente em 1814, quando os franceses foram derrotados.

8. O século XIX viu o surgimento do sentimento nacionalista - no século 19, a Catalunha experimentou uma renascimento cultural. Houve um poderoso movimento para reviver a cultura catalã, as tradições e a linguagem, que entraram em uma campanha de autonomia política e separatismo.

9. Autonomia ampla alcançada no século XX - No início do século XX, a Catalunha recuperou seu sistema administrativo unido e um certo grau de autonomia. Em 1931, as eleições foram conquistadas por Francesc Macià, que proclamou a República da Catalunha de curta duração. Três dias depois, ele concordou com o estabelecimento de um governo autônomo para a Catalunha com a recém-formada República Espanhola.

10. A repressão leva a um maior impulso pela independência - Em 1936, um golpe militar foi lançado na tentativa de derrubar a República, provocando a Guerra Civil Espanhola. Em 1938-9 - as forças do general Francisco Franco invadiram a Catalunha. O presidente do governo catalão foi executado por um pelotão de tiro. Sob a ditadura fascista de Franco, que durou quase 40 anos, houve uma ampla supressão da autonomia, da linguagem e da cultura catalãs. Milhares de ativistas catalães foram executados ou foram para o exílio, e a língua catalã foi proibida em todos os setores públicos. Esta supressão apenas serviu para alimentar o fogo do profundo desejo de independência do catalão.

Após a morte de Franco em 1975, a autonomia oficial da Catalunha na Espanha, conhecida como Generalitat, foi restaurada. Os catalães se mobilizaram para fazer ouvir suas vozes e desde então estão gritando pela independência.

Protesto da independência catalã na Times Square, NYC


O que acontece depois?

A Espanha não vai deixar o Catalonia facilmente. A região catalã tem sido o coração industrial da Espanha - primeiro por seu poder marítimo e comércio de bens como têxteis, mas agora para empresas de finanças, construção, agricultura e alta tecnologia. Hoje, está entre as regiões mais prósperas de Espanha, contribuindo com um quinto da economia do país de 1,1 trilhão de euros (US $ 1,32 trilhão).

"Falando grosseiramente, o primeiro ministro da Espanha, Mariano Rajoy, recebeu o seu desejo", informa The Conversation. "Ele prometeu que um referendo não ocorreria, e seu governo assegurou com sucesso que o que aconteceu no dia era muito incoerente e caótico para ser legítimo".

Mas esta vitória vem a um preço muito alto. O governo de Rajoy esperava impedir o voto sem seqüestradores da polícia escrivulas usando táticas violentas em pessoas comuns; Em vez disso, o espetáculo da polícia impedindo as pessoas de votar e atacando manifestantes, causou danos profundos à credibilidade internacional da Espanha e ajudou ainda mais a envenenar as relações entre a Catalunha e Madri.

O referendo pode acabar, mas as apostas permanecem altas. Nas semanas e nos meses vindouros, a crise poderia levar à queda do governo espanhol e ao catalão. O sonho de um iminente estado catalão independente foi destruído por enquanto, mas os catalães que apoiam a independência estão mais alienados da Espanha do que nunca.

Imagem principal: Guifré el Pilós (Wilfred the Hairy), fundador da Catalunha, Slaying a Dragon. Catedral de Barcelona. Espanha. (Jason M Kelly / flickr)

April Holloway


Fonte:

• http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/10-historic-reasons-catalonia-fighting-independence-spain-008896?nopaging=1